韓国 眼科で白内障と老眼を考える50代へ――院長が順番に整理します

はじめまして。ソウル江南・新論峴のヒーリング眼科で代表院長を務めております、キム・ソニョンです。大学病院で角膜・白内障の臨床教授を務め、いまは日本から来られる方を毎週診ています。日本語通訳が常駐しています。

50代の方からは、こんなご相談をよくいただきます。「近くが見えにくいのは老眼だと思っていたのに、白内障の始まりと言われました」。韓国の眼科で白内障と老眼をまとめて相談したい50代の方は、きっと同じところで迷っています。

正直にお伝えします。**50代の「見えにくさ」は、老眼と白内障が同時に始まっていることが多く、どちらか一方だけを見て決めると遠回りになります。**今日は診察室でお話しする順番で整理します。

50代の老眼と白内障は、なぜ一緒に考えるのか

よくある誤解は「老眼はメガネ、白内障は手術、まったく別の話」という考えです。

実はどちらも、目の中の水晶体というレンズの変化です。50代の方が知っておきたいのは、次の3つです。

1つ目　老眼は「ピント合わせの力」、白内障は「透明さ」の変化

老眼は、水晶体が硬くなって近くにピントを合わせにくくなる変化です。白内障は、その水晶体が少しずつ濁っていく変化です。

カメラにたとえると、老眼はオートフォーカスが遅くなること、白内障はレンズが曇ることです。同じレンズに、二つの変化が重なって起きています。

2つ目　白内障の始まりは、気づきにくいこと

初期の白内障では、まぶしさが増える、夜の運転で対向車のライトがにじむ、色が少しくすんで見える、といった変化が出ます。

「疲れ目かな」「老眼が進んだのかな」と思って過ごしている方が少なくありません。眼鏡を作り替えても見え方が戻らないときは、一度検査をしてください。

3つ目　レーシックではなく、水晶体の治療になる理由

50代で「レーシックで老眼も治したい」とご相談いただくことがあります。

水晶体がまだ透明な方には、老眼LASIKを検討することもあります。けれど**白内障の濁りがすでに始まっている場合、角膜を整えても曇ったレンズはそのまま残ります。**その場合は、水晶体を眼内レンズに入れ替える治療を考えます。

当院で受けられる治療の全体像は、韓国 眼科で受けられる治療と費用にまとめています。

だから私は、急いで手術を勧めません

白内障は、濁りが見つかったらすぐ手術、という病気ではありません。

生活に支障が出ているかどうかで時期を決めます。運転、読書、仕事の画面。困っていないなら、経過を見ることも立派な選択です。

根拠もお伝えします。外国人料金はなく、韓国の患者さんと同じ料金です。Googleの評価は4.8、口コミは154件あり、私自身は欧州白内障屈折手術学会(ESCRS)の正会員です。

自慢ではなく、確かめられる根拠としてお伝えしています。白内障の基本は、韓国本院の白内障とは何かの説明ページでも公開しています。

では、50代の自分はどの治療を考えればいいのでしょうか

目の状態ごとの、おおまかな考え方です。最終的な答えは検査で決まります。

単焦点か多焦点かは、生活によって答えが変わります。多焦点が合う方・合わない方は韓国で多焦点眼内レンズが向いている人で詳しく説明しています。

当院の料金(韓国ウォン):

レンズ別の内訳は韓国の白内障手術費用の考え方に、全項目は料金ページにあります。

副作用と、手術をお勧めしない方

• 白内障がごく初期で、生活に困っていない
• 網膜や視神経に病気があり、レンズを替えても見え方が戻りにくい
• ドライアイが治療されていない
• 多焦点に「若い頃の目」を期待している

眼内レンズの手術にもリスクはあります。術後の炎症、多焦点レンズでは夜間の光のにじみ、時間がたってレンズの後ろが濁る後発白内障が起こることがあります。見え方の回復には個人差があります。

日本から来られる方へ――準備と日程

• 精密検査だけの渡航でも構いません。検査結果をお渡しします。
• 手術を受ける場合は、検査日・手術日・翌日検診が最低限の流れです。片眼か両眼か、レンズの取り寄せが必要かで日程が変わるので、ご相談時に一緒に組み立てます。
• 持病やお薬がある方は、お薬の名前と量を事前に送ってください。
• 当院は新論峴駅から徒歩1分、仁川空港から約70分です。
• ご両親と一緒に来られる方は、親と一緒に韓国で白内障手術を受けるときの準備も参考にしてください。

まとめ――50代は「決める年」ではなく「測る年」です

最後に、ひとつだけお伝えさせてください。

必ずしも当院でなくても構いません。ただ、老眼だけ、白内障だけではなく、水晶体全体を見て「今は待ちましょう」とも言ってくれる病院を選んでください。

まずはLINEで、いま困っている場面(運転・読書・画面など)と、渡航できる時期を送ってください。手術が必要ない目だとわかれば、そのとおりにお伝えします。

これから先も、よく見える毎日を一緒に考えられたらうれしいです。

— キム・ソニョン / ヒーリング眼科 代表院長(ソウル江南・新論峴)